Мировое наследие. Древние китайские басни. Гун и Цзун
Автор: Глория, 24 Сен 2015
Жили в деревне два пастуха – Гун и Цзун. Оба пасли хозяйских коз.
Однажды Гун и Цзун вернулись из леса без коз.
— А где мое стадо? – спросил хозяин Гуна.
Гун ответил:
— Я задремал в тени дубовой рощи, и не заметил, как все козы разбрелись по лесу…
— Ах, лентяй! Ах, сонная черепаха! – закричал рассерженный хозяин и тут же приказал дать гунну пять ударов палками.
— А где мои козы? – спросил хозяин Цзуна. – Надеюсь, ты не проспал их?
— Что вы! – воскликнул Цзун. – Как могли вы подумать, что я позволю себе спать на пастбище?! Весь день слушал я пение лесных птиц и не заметил, куда разбрелись ваши козы. Поверьте мне, я не спал. Спал ленивый Гун! А я слушал пение птиц!
— Верю, — сказал хозяин, — ты не спал. Спал гунн. Но и ты, и он – оба вы растеряли чужих коз. Значит, и наказаны вы должны быть одинаково.
И он приказал дать Цзуну пять ударов палками.
Комментарии