Автор: Глория, 08 Авг 2015

В древние времена жил человек, по имени Чжу Пин-мань. Однажды он узнал, что старый охотник Ма Тэн умеет убивать драконов. Чжу Пин-мань пришел в лес, где жил охотник, и сказал:

— Прошу Вас, уважаемый господин Ма Тэн, научите меня убивать драконов.

— Это очень трудное искусство, — ответил Ма Тэн. — Много лет надо учиться, чтобы убивать драконов. Готов ли ты пять лет прожить в этом лесу? Готов ли ты пять лет учиться с утра до вечера? Есть ли у тебя деньги, чтобы платить мне за учение?

Сказал Чжу Пин-мань:

— Я готов прожить в этом лесу пять лет. Пять лет буду учиться с утра до вечера. Я отдам Вам все мои деньги, только научите меня побеждать драконов.

— Тогда — приступим к учению,- сказал охотник.

Прошло пять долгих лет. Все эти годы Чжу Пин-мань прилежно учился побеждать драконов. Наконец, наступил долгожданный день,и старый охотник сказал:

— Я передал тебе все мои познания. Отныне ты победишь любого дракона.

Счастливый Чжу Пин-мань вернулся в свою деревню. Он вернулся без единой связки чохов, потому что все свои деньги отдал охотнику за учение. Но Чжу Пин-мань не огорчался. Ведь он умеет делать то, что не умеет никто — побеждать драконов.

С важным видом он стал ходить от одного двора к другому и предлагать крестьянам свои услуги.

— Что ты умеешь делать? — спрашивали его.

— Убивать драконов! — восклицал гордо Чжу Пин-мань.

— Что ж, когда появятся драконы, мы обязательно позовем тебя,- отвечали люди Чжу Пин-маню. — А пока нам твои познания не нужны.

Чжу Пи-мань прожил долгую жизнь, но ни разу не повстречался с драконом. И так как он ничего не умел делать, то жизнь его протекала в горести и нужде.

И только состарившись. понял Чжу Пин-мань простую истину: познания хороши те, которые нужны людям и приносят им пользу.

Рубрики: Древние китайские басни, Мировое наследие
Метки: Басни