Автор: Глория, 16 Сен 2015

Ученый Чжуанцзы был очень беден. Проснувшись, однажды, он увидел, что в доме его нет и горсточки риса. Голодный, он пришел к соседу –помещику и попросил в долг один лян серебра. Но жадный помещик дрожал над своими деньгами и старался как можно дольше не расставаться с ними.

И он сказал ученому:

— Надолго ли хватит вам одного ляна серебра? Приходите через месяц, и я дам вам тридцать лян. Тогда вы сможете прожить без нужды много дней. Видите, какой я добрый: вы просите всего один лян, а даю тридцать!

Чжуанцзы ответил:

— По дороге к вам я заметил в пересохшем ручейке рыбу. Она задыхалась и умоляла меня плеснуть на нее два – три ведра воды из ближнего колодца. Я сказал рыбе:

— Надолго ли тебе хватит двух-трех ведер воды? Подожди неделю, у меня будет свободное время, и я наполню пересохший ручеек прозрачной холодной водою.

Воскликнула рыба:

— Сейчас меня спасут от смерти два-три ведра из колодца. Через неделю меня не вернут к жизни и океаны воды!

— К чему вы рассказываете это? – спросил помещик.

— К тому, — ответил ученый, чтобы вы уяснили: помогать надо живым, а не мертвым.

Рубрики: Древние китайские басни, Мировое наследие
Метки: Басни